OK. That seems like the the text makes sense, then. The invitation is for the parent to connect her account to the scout’s record, not to connect to her account. So, rather than inviting her to join/connect to Scoutbook, the invitation is to connect to the record for Scout X, who in this case happens to be her child.
ETA: Based on a parallel thread, is it possible that if the parent tried logging into their Scoutbook account they would see a pending connection pop-up there? I’m wondering if there’s a new process that’s not documented yet.
