When sending out messages the apostrophes that I type show up as question marks in the email received.
What browser are you using? In my test from my iPhone apostrophes came through correctly.
@JasonButler - what email handling application are you using?
Are you copying and pasting the message from another source or typing directly in the browser?
@JasonButler - i just did a test of typing apostrophe and outlook rendered it properly. This was from chrome
I used my iPhone to log into Scoutbook plus and typed the message. The email I received shows wrong on both the native apple mail and the gmail app.