Welcome! This forum has a treasure trove of great info – Scouters helping Scouters! Just a heads up, though - all content, information, and opinions shared on this forum are those of the author, not the BSA.
I would think that should circumvent any Discourse-login-specific issues. If that works for the scouter, that information might help the support folks diagnose the issue further.