Recharter Dual Position for the Same Unit

I am a district commissioner trying to help an unit with their recharter. They have run into where their COR and CC is not both showing on the roster. When they go to manager members to put him in the both positions, it does not show their unit number to make this happen. Any advise?

They need to Add Existing Member - not multiple member

Thank you. I will have them to do that.